[{"isoCode":"de","name":"German (Switzerland)","available":"true","url":"https://www.wago.com/ch-de/schaltschrankbau/praxistipp-hochstromklemmen"},{"isoCode":"fr","name":"French (Switzerland)","available":"true","url":"https://www.wago.com/ch-fr/construction-armoire-distribution/conseil-pratique-bornes-puissance"}] [ { "uid": "item_0000003I", "link": { "linkName": "PRODUITS", "url": "/ch-fr/produits", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I1Z", "link": { "linkName": "Technologie de raccordement électrique", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I20", "link": { "linkName": "Bornes sur rail", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement/découvrir-bornes-sur-rail", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I22", "link": { "linkName": "Bornes d'installation", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement/découvrir-bornes-d-apos-installation", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I24", "link": { "linkName": "Connecteur", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement/découvrir-les-connecteurs", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I26", "link": { "linkName": "Connexion de circuits imprimés", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement/découvrir-connexion-circuits-imprimés", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2A", "link": { "linkName": "Bornes de jonction", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement/décovrir-les-bornes-de-raccordement-au-secteur", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWL", "link": { "linkName": "Composants de traversée", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement/découvrir-composants-de-traversée", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I2V", "link": { "linkName": "Interface Electronic", "url": "/ch-fr/interface-electronic", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I39", "link": { "linkName": "Alimentations", "url": "/ch-fr/interface-electronic/decouvrir-systemes-alimentation", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IEXV", "link": { "linkName": "Technique de mesure d'énergie", "url": "/ch-fr/interface-electronic/decouvrir-technique-mesure-energie-1", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2Y", "link": { "linkName": "Convertisseurs de mesure et amplificateurs isolateurs", "url": "/ch-fr/interface-electronic/découvrir-convertisseurs-amplificateurs-isolateurs", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I37", "link": { "linkName": "Relais et modules optocoupleurs", "url": "/ch-fr/interface-electronic/découvrir-relais-optocoupleurs", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWO", "link": { "linkName": "Modules interface et système de précâblage", "url": "/ch-fr/interface-electronic/decouvrir-modules-interface-systemes-precablage", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I3B", "link": { "linkName": "Protection contre les surtensions et électronique spéciale", "url": "/ch-fr/interface-electronic/découvrir-protection-surtensions-électronique-spéciale", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IEXX", "link": { "linkName": "Composants modulaires", "url": "/ch-fr/interface-electronic/composants-modulaires", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I2C", "link": { "linkName": "Technique d'automatisation", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I2J", "link": { "linkName": "Systèmes d'E/S", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation/découvrir-le-système-d-apos-e-s", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2E", "link": { "linkName": "Automates", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation/découvrir-api", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2P", "link": { "linkName": "Logiciels", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation/découvrir-logiciels", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2S", "link": { "linkName": "Écrans tactiles", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation/découvrir-les-panneaux-tactiles", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2N", "link": { "linkName": "Modules répartiteurs pour capteurs/actionneurs", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation/découvrir-modules-répartiteurs-capteurs-actionneurs", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2L", "link": { "linkName": "Switchs industriels", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation/switches-ethernet-industriels", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000J0HH", "link": { "linkName": "Infrastructure réseau", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation/switches-ethernet-industriels/infrastructure-reseau", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_0000A8W9", "link": { "linkName": "Edge Devices", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-automatisation/edge-devices", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I3D", "link": { "linkName": "Généralités", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I3J", "link": { "linkName": "Repérage & Imprimante", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement/découvrir-repérage", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000KFI0", "link": { "linkName": "Mobile Printer", "url": "/ch-fr/technique-de-raccordement/découvrir-repérage/mobile-printer", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I3H", "link": { "linkName": "Outillage", "url": "/ch-fr/c/outillage", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JX1", "link": { "linkName": "Accessoires", "url": "/ch-fr/c/accessoires", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IMJ2", "link": { "linkName": "Configurateurs et recherche de produits", "url": "/ch-fr/configurateurs-et-recherche", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003LMV", "link": { "linkName": "Nouveautés", "url": "/ch-fr/nouveaux-produits", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00009K5Y", "link": { "linkName": "FAQs", "url": "/ch-fr/faq", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IEXS", "link": { "linkName": "Creators", "url": "https://wago-creators.com/fr", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_0000003J", "link": { "linkName": "Solutions", "url": "/ch-fr/solutions", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A7D", "link": { "linkName": "Bâtiment", "url": "/ch-fr/technique-du-bâtiment", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IWA7", "link": { "linkName": "Installation électrique", "url": "/ch-fr/technique-du-bâtiment/elektroinstallateur", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWA9", "link": { "linkName": "Automatisation du bâtiment", "url": "/ch-fr/technique-du-bâtiment/automatisation-batiments", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAB", "link": { "linkName": "Gestion des bâtiments et des biens immobiliers", "url": "/ch-fr/technique-du-bâtiment/gestion-batiments-et-biens-immobiliers", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAD", "link": { "linkName": "Technique CVC", "url": "/ch-fr/technique-du-bâtiment/hlk", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAF", "link": { "linkName": "Automatisation d'espace", "url": "/ch-fr/technique-du-bâtiment/automatisation-d-apos-espace", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000J0HF", "link": { "linkName": "WAGO Home Automation", "url": "/ch-fr/lp-wago-home-automation", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002A7F", "link": { "linkName": "Énergie", "url": "/ch-fr/energie", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000J870", "link": { "linkName": "Gestion d'énergie", "url": "/ch-fr/gestion-d-apos-énergie", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAJ", "link": { "linkName": "Infrastructure de charge", "url": "/ch-fr/technique-énergétique/e-mobilité", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAH", "link": { "linkName": "Solutions pour le réseau de distribution", "url": "/ch-fr/reseau-distribution", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAL", "link": { "linkName": "Énergie renouvelable", "url": "/ch-fr/technique-énergétique/production-énergie-renouvelable", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00003IJV", "link": { "linkName": "Industrie", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IWAN", "link": { "linkName": "Usine numérique", "url": "/ch-fr/digital-plant", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAP", "link": { "linkName": "Industrie automobile", "url": "/ch-fr/industrie-automobile", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAR", "link": { "linkName": "Construction de machines", "url": "/ch-fr/ingenierie-mecanique", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00006758", "link": { "linkName": "Autres industries", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IWAT", "link": { "linkName": "Technique ferroviaire", "url": "/ch-fr/technique-ferroviaire", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAX", "link": { "linkName": "Ascenseurs et escaliers mécaniques", "url": "/ch-fr/ascenseurs-escaliers-mécaniques", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWAZ", "link": { "linkName": "Éclairage", "url": "/ch-fr/technique-d-apos-éclairage", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWB1", "link": { "linkName": "Construction d'armoires de commande", "url": "/ch-fr/construction-armoire-distribution", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWB3", "link": { "linkName": "Solutions industrielles individuelles", "url": "/ch-fr/solutions", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_ch_0000IW93", "link": { "linkName": "Tendances", "url": "/ch-fr/secteur", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IW95", "link": { "linkName": "Tendances", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IW99", "link": { "linkName": "Green Building", "url": "/ch-fr/technique-du-bâtiment/automatisation-batiments/building-ecosystem", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9B", "link": { "linkName": "Micro Grid", "url": "/ch-fr/solutions-microgrid", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9D", "link": { "linkName": "E-mobilité", "url": "/ch-fr/technique-énergétique/e-mobilité", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9F", "link": { "linkName": "Hydrogène", "url": "/ch-fr/hydrogene", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_ch_0000IW9H", "link": { "linkName": "Thèmes", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IW9L", "link": { "linkName": "Ingénierie numérique", "url": "/ch-fr/numérisation/ingenierie-numerique", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9N", "link": { "linkName": "IoT", "url": "/ch-fr/numérisation/iot-und-edge", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9P", "link": { "linkName": "Automatisation ouverte", "url": "/ch-fr/automatisation-ouverte", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9S", "link": { "linkName": "Cyber-Security", "url": "/ch-fr/automatisation-ouverte/cybersécurité", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9U", "link": { "linkName": "Gestion d'énergie", "url": "/ch-fr/gestion-d-apos-énergie", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9W", "link": { "linkName": "Retrofit", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW9Y", "link": { "linkName": "Protection contre les explosions", "url": "/ch-fr/digital-plant/technique-de-processus-et-technologie-des-procédés-industriels/explosion-protection", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_ch_0000IW9J", "link": { "linkName": "Technologie", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IWA0", "link": { "linkName": "LoRaWAN", "url": "/ch-fr/automatisation-ouverte/iot-industriel/iot-box/lorawan", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWA2", "link": { "linkName": "Single Pair Ethernet (SPE)", "url": "/ch-fr/automatisation-ouverte/connectivite/singlepairethernet", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWA4", "link": { "linkName": "Automatisation modulaire", "url": "/ch-fr/numérisation/flexibilité", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_000006E3", "link": { "linkName": "CARRIÈRE", "url": "/ch-fr/carrière-chez-wago", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000J7JH", "link": { "linkName": "Postuler chez WAGO", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000J7JL", "link": { "linkName": "Offres d'emploi", "url": "/ch-fr/offres-emploi", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000J7JN", "link": { "linkName": "Offres d'apprentissage", "url": "/ch-fr/apprentissage", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000J7JS", "link": { "linkName": "Questions fréquentes", "url": "/ch-fr/carrière-faq", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000J7JP", "link": { "linkName": "Interlocuteurs", "url": "/ch-fr/carrière-contact", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_ch_0000J7JW", "link": { "linkName": "Bienvenue chez WAGO", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000J7K1", "link": { "linkName": "Avantages collaborateurs", "url": "/ch-fr/avantages-collaborateurs", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000J7K6", "link": { "linkName": "Avantages apprentis", "url": "/ch-fr/avantages-apprentis", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_00000H6J", "link": { "linkName": "ENTREPRISE", "url": "/ch-fr/unternehmen", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002Z9R", "link": { "linkName": "Notre moteur", "url": "/ch-fr/motivation", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002Z9T", "link": { "linkName": "Notre attitude", "url": "/ch-fr/attitude", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00009QI9", "link": { "linkName": "Notre histoire", "url": "/ch-fr/histoire", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002Z9X", "link": { "linkName": "Faits et données", "url": "/ch-fr/faits_et_données", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00003PKL", "link": { "linkName": "Contact presse", "url": "/ch-fr/contact-presse", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002Z9Z", "link": { "linkName": "Management", "url": "/ch-fr/management", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_ch_0000GTR4", "link": { "linkName": "Durabilité", "url": "/ch-fr/durabilité", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_ch_0000IO52", "link": { "linkName": "Conseils de sécurité", "url": "/ch-fr/sécurité", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002ZA3", "link": { "linkName": "Groupe WAGO", "url": "/ch-fr/groupe-wago", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000GUOD", "link": { "linkName": "Notre direction en Suisse", "url": "/ch-fr/ch-management", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAL", "link": { "linkName": "Quartier général de Minden", "url": "/ch-fr/groupe-wago/minden", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAN", "link": { "linkName": "WAGO Allemagne", "url": "/ch-fr/groupe-wago/allemagne", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAP", "link": { "linkName": "Sites de production", "url": "/ch-fr/s/productionsite", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAR", "link": { "linkName": "WAGO international", "url": "/ch-fr/search?sort=contact-name&f=%3AresultType%3Acontact%3Afacet_pos_type%3ANationalAgency%3Afacet_pos_type%3AWagoCorporation%3Afacet_pos_type%3AProductionSite", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZB5", "link": { "linkName": "Logiciels M&M", "url": "/ch-fr/groupe-wago/logiciels-m-et-m", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_00000Y94", "link": { "linkName": "SERVICE CLIENTS", "url": "/ch-fr/contact", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001O2M", "link": { "linkName": "Service clientèle", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002T3Q", "link": { "linkName": "Contact et support", "url": "/ch-fr/contact", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CB5", "link": { "linkName": "Interlocuteur WAGO dans votre région", "url": "/ch-fr/regions-de-vente", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CB9", "link": { "linkName": "Conseil technique de produit", "url": "/ch-fr/service-clientèle/conseil-technique-de-produit", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW5W", "link": { "linkName": "Service échantillons", "url": "/ch-fr/musterservice", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW5Y", "link": { "linkName": "Optimisation de la logistique", "url": "/ch-fr/optimisation-logistique", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW60", "link": { "linkName": "Retour et réclamation", "url": "/ch-fr/retour-et-réclamation", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IGDJ", "link": { "linkName": "Statut de la commande et de la livraison", "url": "/ch-fr/service-clientèle/statut-commande-livraison", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001O2S", "link": { "linkName": "E-Business", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CC1", "link": { "linkName": "Commande en ligne", "url": "/ch-fr/commande-en-ligne", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CC5", "link": { "linkName": "EDI (Electronic Data Interchange)", "url": "/ch-fr/edi", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CC3", "link": { "linkName": "OCI (Open Catalog Interface)", "url": "/ch-fr/manières-de-commander/oci-ch", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW6M", "link": { "linkName": "Online Services & Features", "url": "/ch-fr/online-services", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002NOS", "link": { "linkName": "Partenaire WAGO", "url": "/ch-fr/partenaires-wago", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IWCY", "link": { "linkName": "Partenaires de distribution", "url": "/ch-fr/distributeurs", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CBG", "link": { "linkName": "Programme Solution-Provider", "url": "/ch-fr/partenaires-wago/solution-provider", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003DWW", "link": { "linkName": "Trouver un Solution Provider", "url": "/ch-fr/s/solutionprovider", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00004MP3", "link": { "linkName": "Partenaires utilisant le système WINSTA®", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001Z1X", "link": { "linkName": "Formation & Événements", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IW6P", "link": { "linkName": "Séminaires et formation", "url": "/ch-fr/seminaires-formations", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000CUZE", "link": { "linkName": "Online Training Center", "url": "/ch-fr/seminaires-formations/mylivezone", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IWD0", "link": { "linkName": "Foires et événements", "url": "/ch-fr/événements", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW6R", "link": { "linkName": "Service-FAQs", "url": "/ch-fr/service-faq", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW6U", "link": { "linkName": "Cross Reference Search", "url": "/ch-fr/crossreferences", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_000006E5", "link": { "linkName": "TÉLÉCHARGEMENTS", "url": "/ch-fr/téléchargements", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CD1", "link": { "linkName": "Documentation", "url": "/ch-fr/search?q=*%3Arelevance%3AresultType%3Adownload%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_13", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD9", "link": { "linkName": "Logiciels", "url": "https://www.wago.com/ch-fr/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_58:facet_download_docCategory1:DL_59:facet_download_docCategory1:DL_57:facet_download_docCategory1:DL_56:facet_download_docCategory1:DL_8&sort=relevance", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD3", "link": { "linkName": "Notes d'application", "url": "/ch-fr/search?q=*%3Arelevance%3AresultType%3Adownload%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_3", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_ch_0000IW6W", "link": { "linkName": "Données CAE et CAO", "url": "/ch-fr/numérisation/ingenierie-numerique/donnees-ingenierie", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_ch_0000JB9Q", "link": { "linkName": "App WAGO", "url": "/ch-fr/app", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_ch_0000IW78", "link": { "linkName": "Certificats et autorisations", "url": "/ch-fr/certificats", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_ch_0000IW7A", "link": { "linkName": "Certificats d'entreprise", "url": "/ch-fr/normes-de-qualité/certificats-d-apos-entreprise", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW7C", "link": { "linkName": "Certificats liés aux produits", "url": "/ch-fr/search?f=%3Afacet_download_docCategory2%3ADL_36%3AresultType%3Adownload&sort=relevance&pageSize=20", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW7E", "link": { "linkName": "Directives et règlements", "url": "/ch-fr/normes-de-qualité/directives", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_ch_0000IW7I", "link": { "linkName": "Environmental Product Compliance Search", "url": "https://smartdata.wago.com/articledata/svhc", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_ch_0000IW7K", "link": { "linkName": "Catalogues et brochures", "url": "/ch-fr/catalogue-listes-prix/moyens-d-apos-impression", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } ] } , { "uid": "item_de_0000B5D3", "link": { "linkName": "Blog", "url": "/ch-fr/blog", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } ] [ { "uid": "link_contact", "linkName": "Contact", "url": "/ch-fr/contact#wago-support-contact-anchor", "target": "_self", "classAttributes": "phone" } ] [{"term":"221","id":0,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Libraries_BA","id":1,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Notes d'application","id":2,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"WAGO-I/O-PRO","id":3,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Bâtiment","id":4,"type":"QUICKLINKS"}]

Bornes de puissance WAGO

24 juillet 2023
Raccordement confortable de conducteurs difficilement flexibles

Que ce soit dans la technique du bâtiment ou dans les applications industrielles, l'alimentation en énergie électrique représente un défi pour les installateurs et les constructeurs d'armoires électriques : des conducteurs difficilement flexibles avec de grandes sections doivent être mis en contact de manière fiable et durable afin d'alimenter en énergie les composants dans l'armoire électrique. Cela devient d'autant plus difficile lorsque l'espace pour le raccordement des conducteurs d'alimentation dans et autour de l'armoire de commande est limité. Mais comment ces conducteurs peuvent-ils être confortablement raccordés même dans des conditions difficiles ? Les composants bien pensés de WAGO aident à trouver une solution et peuvent faire bien plus encore !

Trois conseils pour faciliter le travail dans l'alimentation

Les bornes d'alimentation forment l'interface entre le câblage externe et interne ou entre le câblage de terrain et le câblage d'usine. Du point de vue de l'utilisateur, la manipulation simple est souvent le critère le plus important.

C'est pourquoi nous vous présentons dans ce conseil pratique trois avantages essentiels qui vous facilitent grandement le travail dans l'alimentation :

  • 1. Introduction latérale du conducteur pour une connexion confortable : il n'est pas nécessaire de plier les conducteurs pour contacter le conducteur dans la borne.
  • 2. Lorsque les bornes sont ouvertes, elles restent bloquées et les deux mains restent libres pour le câblage.
  • 3. Ouvrir plusieurs points de serrage pour une connexion simultanée de conducteurs souples.

Deux exemples pour une conception confortable de l'alimentation

Exemple 1 : bornes à levier pour 3 conducteurs pour la connexion de deux disjoncteurs de protection FI dans le distributeur de circuit

Câblez votre disjoncteur de protection FI en toute sécurité et conformément aux normes avec les bornes à levier pour 3 conducteurs. Selon DIN VDE 0100-530:2018-06 il n'est pas admissible qu'un seul RCD puisse déconnecter tous les circuits de sortie alimentés par un circuit de distribution commun. Cela signifie que les circuits de fin de course d'un distributeur de circuit doivent être divisés en au moins deux RCD afin que tous les circuits de fin de course ne soient pas coupés simultanément et que des pannes totales soient évitées. Les bornes à levier pour 3 conducteurs permettent par deux points de connexion sur le côté interne un câblage direct à deux disjoncteurs de protection FI. Une barre de phase supplémentaire entre les disjoncteurs de protection FI ou une multiplication du potentiel par douilles d'extrémité doubles n'est pas nécessaire. Le résultat ? Une installation simple et rapide, une utilisation optimisée de l'espace et plus de sécurité en réduisant le risque de défaillance. Avec des sections nominales de 2,5 mm² à 16 mm², nos bornes sur rail à levier couvrent un large spectre de cas d'utilisation possibles.

MM-434997_new-website-page_praxistipp_no-3_02_2000x1125.jpg

Principaux avantages des bornes sur rail WAGO TOPJOB® S :

  • Selon l'application, trois variantes de manipulation sont disponibles : levier, poussoir, ouverture de manipulation.
  • Technique Push-In : insertion directe de conducteurs rigides et souples avec embout d'extrémité pour toutes les versions
  • Technologie de connexion à ressort éprouvée : rapide, résistante aux vibrations et sans entretien • Introduction latérale du conducteur : manipulation flexible et simple
  • Pratique et ordonné : options de repérage continues
  • Gain de temps : pas de prétraitement des conducteurs, ni embouts d'extrémité, ni sertissage nécessaires
  • Rapide et sûr : possibilités de test pour les trois versions

Exemple 2 : alimentation avec de grandes sections de conducteurs difficiles à plier en un tour de main pour des applications industrielles

L'alimentation de courants élevés nécessite la connexion de grandes sections de conducteurs. Ici, les bornes de puissance avec la technique de raccordement Power Cage Clamp sont le bon choix pour les applications dans les grands complexes de bâtiments ou dans l'industrie. Elles représentent une force de contact optimale pour des sections de conducteur jusqu'à 35, 50, 95 et 185 mm2. Cela fait des bornes de puissance le partenaire idéal pour les applications énergivores, par ex. dans la construction de machines et d'installations ainsi que dans la technologie de l'énergie. Et tout cela avec la technologie de connexion à ressort, ce qui évite la préparation coûteuse des grandes sections de conducteurs par sertissage d'embouts d'extrémité ou de cosses de câble. De plus, les bornes de puissance disposent d'une entrée de conducteur latérale, le point de connexion pouvant être bloqué dans l'état ouvert. Ceci est particulièrement important dans le cas de grandes sections de conducteurs qui sont difficiles à plier car en position ouverte verrouillée, on a les deux mains libres !

En outre, l'utilisateur n'a pas à faire attention au couple de serrage approprié pour le raccordement du conducteur : la force du ressort presse le conducteur sur le rail de contact par deux étriers de traction, de sorte que, indépendamment de la force de l'utilisateur, un contact de conducteur parfait est atteint.

Principaux avantages des bornes de puissance sur rail WAGO

  • Introduction latérale du conducteur : manipulation flexible et simple
  • Pratique : le point de connexion reste ouvert indépendamment grâce à la fonction de verrouillage
  • Connexion rapide : ne nécessite pas de préparation coûteuse ni avec des cosses annulaires ni avec des embouts d'extrémité
  • Sûr : la technologie de connexion à ressort résistante aux vibrations et sans entretien garantit une force de contact optimale indépendamment de la force de l'opérateur
  • Multitalent : approprié pour tous les domaines d'application jusqu'au transport ferroviaire et maritime
  • Repérage simple : marquage avec étiquettes de repérage WMB ou bandes de repérage

Instructions pas à pas

Introduire la clé mâle à six pans dans l'ouverture prévue et tourner vers la gauche pour tendre le ressort.

Appuyer sur le bouton de verrouillage pour maintenir le point de connexion ouvert.

Introduire le conducteur dans le point de connexion ouvert et tourner à gauche avec l'outil pour refermer le ressort.

Le conducteur est maintenant câblé de manière fixe et résistante aux vibrations.