[ { "uid": "link_contact", "linkName": "Contact", "url": "/mx-es/contacto", "target": "_self", "classAttributes": "phone" } ]
En esta página:
[{"term":"221","id":0,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Notas de aplicación","id":1,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Bibliotecas de automatización en edificios","id":2,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"WAGO-I/O-PRO","id":3,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Edificio","id":4,"type":"QUICKLINKS"}] [ { "uid": "item_0000003I", "link": { "linkName": "PRODUCTS", "url": "/mx-es/productos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I1Z", "link": { "linkName": "Connection Technology", "url": "/mx-es/tecnología-conexión", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I20", "link": { "linkName": "Rail-Mount Terminal Blocks", "url": "/mx-es/tecnología-conexión/bornas-de-carril", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I22", "link": { "linkName": "Installation Terminal Blocks", "url": "/mx-es/tecnología-conexión/instalacion-bornas-y-conectores", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I24", "link": { "linkName": "Pluggable Connectors", "url": "/mx-es/tecnología-conexión/conectores-enchufables", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I26", "link": { "linkName": "PCB Terminal Blocks and Connectors", "url": "/mx-es/tecnología-conexión/conectores-pcb", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2A", "link": { "linkName": "Field-Wiring Terminal Blocks", "url": "/mx-es/tecnología-conexión/cableado-bornas-campo", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWL", "link": { "linkName": "Feedthrough Components", "url": "/mx-es/tecnología-conexión/bornas-de-paso", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I2V", "link": { "linkName": "Interface Electronic", "url": "/mx-es/electrónica-interfaz", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I2Y", "link": { "linkName": "Signal conditioners", "url": "/mx-es/electrónica-interfaz/discover-signal-conditioners-isolation-amplifiers", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I37", "link": { "linkName": "Relay and Optocoupler Modules", "url": "/mx-es/electrónica-interfaz/módulos-relé-optoacoplador", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I39", "link": { "linkName": "Power supplies", "url": "/mx-es/electrónica-interfaz/módulos-alimentación", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I35", "link": { "linkName": "Current Transformers and Voltage Taps", "url": "/mx-es/electrónica-interfaz/transformadores-intensidad", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWO", "link": { "linkName": "Interface Modules", "url": "/mx-es/electrónica-interfaz/módulos-interfaz", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I3B", "link": { "linkName": "Overvoltage Protection and Specialty Electronics", "url": "/mx-es/electrónica-interfaz/protección-contra-sobretensiones", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWQ", "link": { "linkName": "System Wiring", "url": "/mx-es/electrónica-interfaz/cableado-sistemas", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I2C", "link": { "linkName": "Automation Technology", "url": "/mx-es/tecnología-automatización", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I2J", "link": { "linkName": "I/O Systems", "url": "/mx-es/tecnología-automatización/sistemas-es", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2E", "link": { "linkName": "Controllers", "url": "/mx-es/tecnología-automatización/discover-plcs", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2P", "link": { "linkName": "Software", "url": "/mx-es/tecnología-automatización/software", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2S", "link": { "linkName": "Touch Panels", "url": "/mx-es/tecnología-automatización/paneles-táctiles", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2N", "link": { "linkName": "Sensor and Actuator Boxes", "url": "/mx-es/tecnología-automatización/sensores-y-actuadores", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2L", "link": { "linkName": "Industrial Switches", "url": "/mx-es/tecnología-automatización/switches-industriales", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I3D", "link": { "linkName": "General", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I3J", "link": { "linkName": "Marking", "url": "/mx-es/tecnología-conexión/discover-marking", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I3H", "link": { "linkName": "Tools", "url": "/mx-es/c/herramientas", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JX1", "link": { "linkName": "Accessories", "url": "/mx-es/c/accesorios", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002T2X", "link": { "linkName": "smartDESIGNER", "url": "https://configurator.wago.com/", "target": "_blank", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003LMV", "link": { "linkName": "New Products", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_0000003J", "link": { "linkName": "SOLUTIONS", "url": "/mx-es/marina-alta-mar", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A7D", "link": { "linkName": "Industries", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A7J", "link": { "linkName": "Automotive Industry", "url": "/mx-es/industria-del-automóvil", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7L", "link": { "linkName": "Railway Systems", "url": "/mx-es/sistemas-ferroviarios", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7N", "link": { "linkName": "Power Engineering", "url": "/mx-es/ingeniería-energía", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7P", "link": { "linkName": "Manufacturing Industry", "url": "/mx-es/industria-manufactura", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7R", "link": { "linkName": "Building Technology", "url": "/mx-es/tecnología-edificación", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7T", "link": { "linkName": "Lighting Technology", "url": "/mx-es/tecnología-iluminación", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7V", "link": { "linkName": "Marine and Offshore", "url": "/mx-es/marina-alta-mar", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7X", "link": { "linkName": "Process Industry", "url": "/mx-es/ingeniería-procesos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002A7F", "link": { "linkName": "Topics", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A82", "link": { "linkName": "Energy Management", "url": "/mx-es/gestión-energética", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A84", "link": { "linkName": "Lighting Management", "url": "/mx-es/tecnología-edificación/iluminación/gestión-de-la-iluminación", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_000032FC", "link": { "linkName": "Explosion protection", "url": "/mx-es/ingeniería-procesos/protección-explosiones", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00003IJV", "link": { "linkName": "Digitization", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00003IK6", "link": { "linkName": "Digital Engineering", "url": "/mx-es/smart-data", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_00000H6J", "link": { "linkName": "COMPANY", "url": "/mx-es/empresa", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002Z9V", "link": { "linkName": "Our Responsibility", "url": "/mx-es/responsabilidad", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002ZAB", "link": { "linkName": "Community", "url": "/mx-es/responsabilidad/communidad", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAD", "link": { "linkName": "Supply Chain", "url": "/mx-es/responsabilidad/cadena-distribución", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002ZA3", "link": { "linkName": "WAGO Group", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002ZAL", "link": { "linkName": "Headquarter Minden", "url": "/mx-es/sede-central", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_00000Y94", "link": { "linkName": "CUSTOMER SERVICE", "url": "/mx-es/contacto", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001O2S", "link": { "linkName": "Procurement Channels", "url": "/mx-es/canales-suministro", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CC5", "link": { "linkName": "EDI (Electronic Data Interchange)", "url": "/mx-es/canales-suministro/edi", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003LP7", "link": { "linkName": "Distribuidor Autorizado", "url": "/mx-es/s/wholesaler", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001O2X", "link": { "linkName": "Logistics Optimization", "url": "/mx-es/optimización-logística", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CCP", "link": { "linkName": "Logistics Process Optimization", "url": "/mx-es/optimización-logística/servicio-optimizado-logística", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_000006E5", "link": { "linkName": "DOWNLOADS", "url": "/mx-es/descargas", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CD1", "link": { "linkName": "Documentation", "url": "/mx-es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_13", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD9", "link": { "linkName": "Software", "url": "/mx-es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_58:facet_download_docCategory1:DL_59:facet_download_docCategory1:DL_57:facet_download_docCategory1:DL_56:facet_download_docCategory1:DL_8", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD3", "link": { "linkName": "Application Notes", "url": "/mx-es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_3", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD7", "link": { "linkName": "smartDATA Downloads", "url": "/mx-es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_47", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CDB", "link": { "linkName": "Certificates and Approvals", "url": "/mx-es/certificados", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CDJ", "link": { "linkName": "Certificados corporativos", "url": "/mx-es/certificados-corporativos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CDL", "link": { "linkName": "Product-Specific Certificates", "url": "/mx-es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory2:DL_36", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CDP", "link": { "linkName": "Guidelines and Regulations", "url": "/mx-es/directrices-regulaciones", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003PKN", "link": { "linkName": "Laboratory Tests", "url": "/mx-es/pruebas-laboratorio", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002CDT", "link": { "linkName": "Catalogs", "url": "/mx-es/catálogos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00009RWV", "link": { "linkName": "Catalogs", "url": "/mx-es/search?text=*&sort=relevance&f=%3AresultType%3Adownload%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_BROCHURES%3ADL_45%3ADL_46%3Afacet_download_docCategory2%3ADL_44%3Afacet_download_docCategory2%3ADL_46%3Afacet_download_docCategory2%3ADL_45", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } ]

Aplicaciones de cliente
Desde el diseño al proyecto terminado

En las industrias del futuro, los procesos de tramitación de pedidos y producción cada vez estarán más digitalizados y automatizados. El objetivo: la congruencia y transparencia de los datos a lo largo de toda la cadena de valor añadido para poder reducir los costes y ahorrar tiempo, evitando al mismo tiempo gastos extra innecesarios. Para favorecer esta integración horizontal, WAGO ofrece smartDATA Engineering, una solución que ayuda a los usuarios desde el diseño y la planificación, pasando por la ingeniería, y hasta las comprobaciones finales y la puesta en servicio.

Ventajas de smartDATA Engineering:

  • Productos y soluciones individualizados
  • Almacenamiento integral de datos
  • Evita fallos del sistema
  • Reduce los costes adicionales

La ventaja competitiva de smartDATA Engineering

En la era de Industria 4.0, la complejidad y personalización de los productos y la necesidad de experiencia especializada están aumentando al mismo tiempo que las presiones sobre los precios, situando a las empresas en la encrucijada de elegir entre precios o calidad. Además de la experiencia de sus empleados y las funciones de sus productos y servicios, la capacidad de una empresa de competir viene determinada en última instancia por la eficiencia y eficacia de sus procesos de producción. Para ayudar a sus clientes a aumentar la eficiencia, WAGO propone smartDATA Engineering, con una infinidad de datos y servicios orientados a la personalización de productos y soluciones. Este software permite almacenar los datos de forma coherente y evita fallos del sistema en diferentes instalaciones, que podrían derivar en múltiples interaciones e importantes gastos añadidos.

La solución perfecta

Este enfoque comienza durante la planificación misma de la ingeniería eléctrica y la fase de diseño: Si el experto en diseño necesita importar datos utilizando diferentes herramientas para incorporar los datos de proyecto del cliente, por ejemplo, diagramas de circuito o listas de componentes, WAGO facilita su labor con la herramienta de ingeniería smartDESIGNER. El programa dispone de interfaces a varias herramientas CAE como EPLAN y WSCAD, facilitando la incorporación de los estados de diseño de ingeniería eléctrica existentes. Además, al tratarse de una aplicación web, se puede acceder cómodamente al software a través de internet sin necesidad de integrar el propio sistema de IT de la empresa. De esta forma, se ahorra tiempo y dinero, y resulta especialmente beneficioso cuando las tareas de IT las realiza un proveedor de servicios externo que cobra por cada nueva instalación o actualización de software; los problemas de control de versión también desaparecen. Los estados de diseño se pueden administrar y reutilizar configurando una cuenta independiente.

Si se utilizan componentes electromecánicos o sistemas de automatización de WAGO, smartDESIGNER proporciona a los diseñadores del proyecto un enlace directo al catálogo «online» de WAGO. El cliente siempre dispone de información de producto actualizada en forma de fichas de datos, ilustraciones del producto y descargas de datos CAE y CAD.

Ventajas de smartDESIGNER:

  • Equipado con interfaces a herramientas CAE
  • Sencilla integración en las fases de planificación electrónica existentes
  • Fácil acceso a través de internet
  • Enlace directo a smartDESIGNER y al catálogo «online» de WAGO

smartDATA

Digital – Down to the Fingertips

When systems manufacturer Andreas Muth designs the circuits for his packaging machines, he relies on smartDESIGNER from WAGO. Read about the essential steps in this process here.

digitalisierung_referenz_titel-collage_smart-data_software_industrie-40_2000x2000.jpg

Conexión directa con la tienda «online» de WAGO

Una vez configurada la borna de carril, smartDESIGNER comprueba automáticamente la presencia de errores. El software indica, por ejemplo, que debe colocarse una placa final e intermedia para evitar el contacto entre los componentes activos al utilizar las bornas de carril. Si se planifican controladores, se calcula la corriente de arranque, entre otras cosas, para determinar el suministro necesario. Una vez concluido el diseño, ya se pueden pedir los productos deseados, incluidos los módulos de carril DIN completamente premontados, a través de la tienda «online». Los productos se fabrican siguiendo las especificaciones del cliente y se envían.

Tras comprobar la lógica en smartDESIGNER, los datos, una vez recopilados, se pueden visualizar completamente en 3D y documentar para futuros usos o consultas. El software permite generar e imprimir (por ejemplo, para las bornas de carril) listas de componentes, ilustraciones de los productos utilizados o datos de marcaje de los componentes que se incorporarán más adelante al armario de distribución.

Integración horizontal: desde smartDESIGNER a e!COCKPIT

Si está planificando componentes inteligentes para carril DIN, puede transferir fácilmente los datos desde smartDESIGNER a la herramienta de ingeniería e!COCKPIT. Para programar componentes completos, WAGO ofrece e!COCKPIT, una herramienta de ingeniería creada con el propósito expreso de que fuese sencilla e intuitiva. e!COCKPIT guía todos los pasos de la fabricación, desde la configuración del hardware y la programación, a la simulación y visualización, y hasta la puesta en servicio del cuadro de distribución. Con el fin de reducir la curva de aprendizaje de e!COCKPIT, la interfaz de usuario se asemeja a los programas Office actuales. Para ofrecer a los usuarios una descripción general de sus proyectos a medida que aumentan en complejidad, la interfaz de usuario destaca por sus menús contextuales. Esto significa que los únicos elementos y funciones de menú que aparecen son aquellos que puede utilizar en la fase de diseño o funcionamiento actual. Los componentes se pueden colocar en el área principal de la interfaz de usuario y conectarse entre sí virtualmente utilizando la función «arrastrar y soltar». De esta forma, se eliminan los errores de conexión desde el principio y, también se evitan costosas reparaciones tras la instalación. Dado que e!COCKPIT ofrece la posibilidad de configurar y programar varios controladores a la vez, también es posible simular y poner en funcionamiento el sistema planificado a través de diferentes escenarios de prueba.

La potente herramienta de diseño «online» smartDESIGNER proporciona la interfaz para el diseño eléctrico, acelera los procesos completos de diseño y pedido, y ofrece además numerosas formas de simplificar la documentación, mientras que la interfaz de la herramienta de ingeniería e!COCKPIT garantiza la transmisión uniforme de datos de diseño para la posterior configuración y programación de los componentes de automatización. Después de todo, es fundamental implementar funciones de máquina complejas de forma rápida y fiable en la moderna ingeniería mecánica de sistemas.

Ventajas de e!COCKPIT:

  • Funcionamiento intuitivo y fácil de usar
  • Guía todos los pasos de la fabricación
  • Evita los errores de conexión desde el principio
  • Permite configurar y programar varios controladores a la vez
  • Transmisión uniforme de datos de diseño

Programación y configuración con e!COCKPIT

El software de automatización e!COCKPIT de WAGO agiliza la puesta en marcha de máquinas y sistemas, y a su vez, reduce los plazos de desarrollo en proyectos de automatización.

software_ecockpit_2000x1125px.jpg

smartdesigner_2000x1125px.jpg
Digitalización con WAGO: estaremos encantados de responder a sus preguntas.

Tina Meyer

kontaktmodul-corporate-marketing-tina-nolting-435-2

Servicios adicionales

Lectura recomendada

Ideas para los retos del mañana

Gestión de la energía

Gestión de la energía

Ahorrar energía beneficia al medioambiente y también a su negocio. Un análisis adecuado y adoptar las medidas oportunas pueden reportar beneficios sostenibles. WAGO es su socio en gestión efectiva de la energía.

energiemanagement_titel-energiedatenmanagement_2000x2000.jpg
Gestión de la energía
Gestión de la iluminación

Gestión de la iluminación

Poner en marcha su sistema de iluminación más rápidamente y reducir los costes con un funcionamiento sencillo: ¡con WAGO, es posible!

building_licht_lichtmanagement_tablet_2000x1500.jpg
Gestión de la iluminación