3.1 Exportarea unor anumite informaţii, software-uri şi documentaţii poate necesita acordarea unei licenţe, de exemplu ca urmare a caracterului acestora, a utilizării prevăzute sau a utilizării finale. Informaţiile şi software-ul oferit de WAGO pe site-ul WAGO sunt destinate doar utilizatorilor din ţările, organizaţiile şi asociaţiile, care respectă reglementările corespunzătoare de control al exportului, în special cu privire la utilizarea prevăzută şi care nu apar în listele de sancţiuni ale Comunităţii Europene sau ale Naţiunilor Unite, altfel spus, faţă de care nu există niciun embargo.
3.2 Utilizatorul este obligat să respecte toate reglementările aplicabile la nivel naţional atât din Europa, cât şi din SUA, cu privire la controlul exportului, inclusiv toate listele de sancţiuni ale Europei şi ale Statelor Unite (denumite împreună „reglementări cu privire la controlul exportului”) şi să se conformeze la acestea, atunci când utilizează site-ul WAGO şi când furnizează terţilor informaţii, software şi documentaţie oferite de WAGO sau când furnizează alte resurse comerciale în legătură cu informaţiile, software-ul şi documentaţia oferită de WAGO. În orice caz, atunci când asemenea date sunt transmise, utilizatorul trebuie să deţină cunoştinţe despre reglementările cu privire la controlul (re)exportului din Republica Federală Germania, Uniunea Europeană şi Statele Unite ale Americii şi să respecte aceste reglementări.
3.3 Utilizatorul trebuie să reţină că reglementările cu privire la export se aplică şi în cazul în care informaţiile sunt transmise în străinătate prin intermediul reţelelor de comunicare (de exemplu, prin email sau transfer de fişiere).
3.4 Înainte de transmiterea unor astfel de date, utilizatorul va verifica şi se va asigura, în special, prin măsuri corespunzătoare că:
- asemenea documentaţie, software şi informaţii furnizate de WAGO nu sunt destinate utilizării ilegale sau care necesită să fie autorizată, în legătură cu armamente sau tehnologie nucleară sau militară, cu excepţia cazurilor în care au fost obţinute aprobările necesare;
- se respectă reglementările tuturor listelor de sancţiuni relevante ale Uniunii Europene şi ale Statelor Unite ale Americii cu privire la tranzacţiile comerciale cu companii, persoane fizice sau organizaţii numite acolo.
3.5 Dacă este necesar pentru efectuarea inspecţiilor de control al exportului de către autorităţile publice sau de către WAGO, utilizatorul va furniza prompt companiei WAGO toate informaţiile despre destinatarul final, utilizarea finală şi utilizarea prevăzută a informaţiilor, software-ului şi documentaţiei furnizate de WAGO precum şi restricţiile aplicabile privind controlul exporturilor în această privinţă.
3.6 Utilizatorul va despăgubi WAGO în totalitate pentru toate plângerile efectuate de autorităţile publice sau de alţi terţi împotriva WAGO pentru nerespectarea obligaţiilor de mai sus cu privire la controlul exportului şi garantează să despăgubească WAGO pentru toate pierderile, cheltuielile pe care le suportă în acest sens, cu excepţia cazului în care utilizatorul nu este răspunzător pentru încălcarea obligaţiei. O inversare a sarcinii probei nu este valabilă în acest caz.
3.7 Informaţiile, software-ul şi documentaţia de pe site-ul WAGO pot fi accesate numai dacă acestea respectă verificarea şi asigurarea menţionate mai sus şi nu există impedimente în legătură cu prevederile naţionale sau internaţionale ale legislaţiei privind comerţul exterior şi nu există embargouri şi/sau alte sancţiuni împotriva acestora. În caz contrar, WAGO nu are obligaţia de a îndeplini termenii contractuali.