[] [ { "uid": "item_0000003I", "link": { "linkName": "PRODUKTE", "url": "/at/produkte", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I1Z", "link": { "linkName": "Verbindungstechnik", "url": "/at/verbindungstechnik", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I20", "link": { "linkName": "Reihenklemmen", "url": "/at/verbindungstechnik/reihenklemmen-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I22", "link": { "linkName": "Installationsklemmen", "url": "/at/verbindungstechnik/installationsklemmen-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I24", "link": { "linkName": "Steckverbinder", "url": "/at/verbindungstechnik/steckverbinder-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I26", "link": { "linkName": "Leiterplattenanschluss", "url": "/at/verbindungstechnik/leiterplattenanschluss-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2A", "link": { "linkName": "Netzanschlussklemmen", "url": "/at/verbindungstechnik/netzanschlussklemmen-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWL", "link": { "linkName": "Durchführungskomponenten", "url": "/at/verbindungstechnik/durchfuehrungskomponenten-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I2V", "link": { "linkName": "Interface Electronic", "url": "/at/interface-electronic", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I2Y", "link": { "linkName": "Messumformer und Trennverstärker", "url": "/at/interface-electronic/messumformer-trennverstaerker-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I37", "link": { "linkName": "Relais- und Optokopplermodule", "url": "/at/interface-electronic/relais-optokoppler-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I39", "link": { "linkName": "Stromversorgungen", "url": "https://www.wago.com/at/interface-electronic/stromversorgungen-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I35", "link": { "linkName": "Stromwandler und Spannungsabgriffe", "url": "/at/interface-electronic/stromwandler-spannungsabgriffe-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWO", "link": { "linkName": "Übergabemodule", "url": "/at/interface-electronic/uebergabemodule-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I3B", "link": { "linkName": "Überspannungsschutz und Sonderelektronik", "url": "/at/interface-electronic/ueberspannungsschutz-sonderelektronik-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWQ", "link": { "linkName": "Systemverkabelung", "url": "/at/interface-electronic/systemverkabelung-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I2C", "link": { "linkName": "Automatisierungstechnik", "url": "/at/automatisierungstechnik", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I2J", "link": { "linkName": "I/O-Systeme", "url": "/at/automatisierungstechnik/io-systeme-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2E", "link": { "linkName": "Steuerungen", "url": "/at/automatisierungstechnik/sps-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2P", "link": { "linkName": "Software", "url": "/at/automatisierungstechnik/software-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2S", "link": { "linkName": "Touch Panels", "url": "/at/automatisierungstechnik/touch-panel-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2N", "link": { "linkName": "Sensor- und Aktorboxen", "url": "/at/automatisierungstechnik/sensor-aktorboxen-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2L", "link": { "linkName": "Industrial Switches", "url": "/at/automatisierungstechnik/industrial-ethernet-switches", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_0000AM4B", "link": { "linkName": "Edge Devices", "url": "https://www.wago.com/at/edge-devices", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000E9ZP", "link": { "linkName": "Cloud", "url": "/at/offene-automatisierung/industrial-iot", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I3D", "link": { "linkName": "Allgemein", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I3J", "link": { "linkName": "Beschriftung", "url": "/at/verbindungstechnik/beschriftung-entdecken", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I3H", "link": { "linkName": "Werkzeuge", "url": "/at/c/werkzeuge", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JX1", "link": { "linkName": "Zubehör", "url": "/at/c/zubehoer", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002T2X", "link": { "linkName": "Konfigurator", "url": "https://configurator.wago.com/", "target": "_blank", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003LMV", "link": { "linkName": "Produktneuheiten", "url": "/at/neue-produkte", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_0000003J", "link": { "linkName": "LÖSUNGEN", "url": "/at/branchen", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A7D", "link": { "linkName": "Branchen", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_at_0000CV3D", "link": { "linkName": "Aufzüge und Fahrtreppen", "url": "https://www.wago.com/at/aufzuege-und-fahrtreppen", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7J", "link": { "linkName": "Automobilindustrie", "url": "/at/automobilindustrie", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7L", "link": { "linkName": "Bahntechnik", "url": "/at/bahntechnik", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7N", "link": { "linkName": "Energietechnik", "url": "/at/energietechnik", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7P", "link": { "linkName": "Fertigungsindustrie", "url": "/at/fertigungsindustrie", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7R", "link": { "linkName": "Gebäudetechnik", "url": "/at/gebaeudetechnik", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7T", "link": { "linkName": "Leuchtentechnik", "url": "/at/leuchtentechnik", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7V", "link": { "linkName": "Marine und Offshore", "url": "/at/marine-offshore-loesungen", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000DI46", "link": { "linkName": "Maschinen- und Anlagenbau", "url": "https://www.wago.com/at/mechanical-engineering", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002A7F", "link": { "linkName": "Themen", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A82", "link": { "linkName": "Energiemanagement", "url": "/at/energiemanagement", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A84", "link": { "linkName": "Lichtmanagement", "url": "/at/gebaeudetechnik/beleuchtung/lichtmanagement", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_0000523M", "link": { "linkName": "Schaltschrankbau", "url": "https://www.wago.com/at/schaltschrankbau", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00005VID", "link": { "linkName": "Smart Building", "url": "/at/gebaeudetechnik/smart-building", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000BAN2", "link": { "linkName": "Digitale Fabrik", "url": "https://www.wago.com/at/digital-plant", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00005VIB", "link": { "linkName": "Security-Hinweise", "url": "/at/automatisierungstechnik/psirt", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000DJOE", "link": { "linkName": "Funktionale Sicherheit", "url": "https://www.wago.com/at/funktionale-sicherheit", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00003IJV", "link": { "linkName": "Trends bei WAGO", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00003IK4", "link": { "linkName": "Modulare Automation", "url": "/at/digitalisierung/wandlungsfaehigkeit", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003IK6", "link": { "linkName": "Digitales Engineering", "url": "/at/digitalisierung/digitales-engineering", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002C4T", "link": { "linkName": "Explosionsschutz", "url": "/at/prozess-verfahrenstechnik/explosionsschutz", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00009QJ4", "link": { "linkName": "Elektroinstallation", "url": "https://www.wago.com/at/gebaeudetechnik/elektroinstallateur", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00006GAS", "link": { "linkName": "Offene Automatisierung", "url": "https://www.wago.com/at/offene-automatisierung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_000006E3", "link": { "linkName": "KARRIERE", "url": "/at/karriere", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001O28", "link": { "linkName": "Stellenbörse", "url": "/at/jobs_at", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_000028H9", "link": { "linkName": "Kontakt", "url": "/at/karriere-kontakt", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } ] } , { "uid": "item_00000H6J", "link": { "linkName": "UNTERNEHMEN", "url": "/at/unternehmen", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002Z9R", "link": { "linkName": "Unser Antrieb", "url": "/at/antrieb", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002Z9T", "link": { "linkName": "Unsere Haltung", "url": "/at/haltung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_at_0000AUHU", "link": { "linkName": "Unsere Geschichte", "url": "https://www.wago.com/at/unternehmensgeschichte", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002Z9X", "link": { "linkName": "Daten und Fakten", "url": "/at/daten-fakten", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002Z9Z", "link": { "linkName": "Management", "url": "https://www.wago.com/at/management", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00003PKL", "link": { "linkName": "Pressekontakt", "url": "/at/pressekontakt", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002Z9V", "link": { "linkName": "Unsere Verantwortung", "url": "/at/verantwortung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002ZA7", "link": { "linkName": "Unsere Mitarbeiter", "url": "/at/verantwortung/mitarbeiter", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZA9", "link": { "linkName": "Umweltschutz", "url": "/at/verantwortung/umweltschutz", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAB", "link": { "linkName": "Gesellschaft", "url": "/at/verantwortung/gesellschaft", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAD", "link": { "linkName": "Lieferkette", "url": "/at/verantwortung/lieferkette", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003PKP", "link": { "linkName": "Qualitätsstandards", "url": "/at/qualitaetsstandards", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002ZA3", "link": { "linkName": "WAGO-Gruppe", "url": "/at/wago-gruppe", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002ZAL", "link": { "linkName": "Headquarter Minden", "url": "/at/wago-gruppe/minden", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAN", "link": { "linkName": "WAGO Deutschland", "url": "/at/wago-gruppe/deutschland", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAP", "link": { "linkName": "Produktionsstandorte", "url": "/at/s/productionsite", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAR", "link": { "linkName": "WAGO International", "url": "/at/search?sort=contact-name&f=%3AresultType%3Acontact%3Afacet_pos_type%3ANationalAgency%3Afacet_pos_type%3AWagoCorporation%3Afacet_pos_type%3AProductionSite", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZB5", "link": { "linkName": "M&M Software", "url": "/at/wago-gruppe/m-und-m-software", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_00000Y94", "link": { "linkName": "KUNDENSERVICE", "url": "/at/contact", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001O2M", "link": { "linkName": "Kundenbetreuung", "url": "/at/kundenbetreuung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002T3Q", "link": { "linkName": "Kontakt und Support", "url": "https://www.wago.com/at/contact#wago-support-contact-anchor", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CB9", "link": { "linkName": "Technische Produktberatung", "url": "/at/kundenbetreuung/technische-produktberatung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000CV1N", "link": { "linkName": "Musterservice", "url": "/at/musterservice", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000EMH3", "link": { "linkName": "Beschaffungsoptimierung", "url": "https://www.wago.com/at/logistikoptimierung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000EMGJ", "link": { "linkName": "Rücksendung und Reklamation", "url": "/at/ruecksendungen-reklamationen", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001O2S", "link": { "linkName": "Bezugswege", "url": "/at/bezugswege", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CC1", "link": { "linkName": "Onlinebestellung", "url": "/at/bezugswege/onlinebestellung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CC5", "link": { "linkName": "EDI (Electronic Data Interchange)", "url": "/at/bezugswege/edi", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CC3", "link": { "linkName": "OCI (Open Catalog Interface)", "url": "/at/bezugswege/oci", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000EMGN", "link": { "linkName": "E-Dokumente", "url": "https://www.wago.com/at/bezugswege/e-dokumente", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002NOS", "link": { "linkName": "WAGO-Partner", "url": "/at/wago-partner", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CBG", "link": { "linkName": "Solution-Provider-Programm", "url": "/at/wago-partner/solution-provider", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000B6YA", "link": { "linkName": "IoT-Partnernetzwerk", "url": "/at/wago-partner/iot-partner", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001JWG", "link": { "linkName": "Wissen & Veranstaltung", "url": "/at/events", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_at_0000EMGV", "link": { "linkName": "Seminar und Training", "url": "/at/seminare-trainings/seminare", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000EMGX", "link": { "linkName": "Messen und Events", "url": "https://www.wago.com/at/events", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000EMGZ", "link": { "linkName": "Webshop Manual", "url": "https://www.wago.com/at/online-services", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_at_0000EMH1", "link": { "linkName": "Cross Reference Search", "url": "https://www.wago.com/at/crossreferences", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_000006E5", "link": { "linkName": "DOWNLOADS", "url": "/at/downloads", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00006O2E", "link": { "linkName": "Gesamtübersicht", "url": "/at/downloads", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD1", "link": { "linkName": "Dokumentation", "url": "/at/search?q=*%3Arelevance%3AresultType%3Adownload%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_13", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD9", "link": { "linkName": "Software", "url": "https://www.wago.com/at/search?q=*%3Arelevance%3AresultType%3Adownload%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_58%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_59%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_57%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_56%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_8&ststate=eyJwcm9kdWN0IjoiL3NlYXJjaD9xXHUwMDNkKiUzQXJlbGV2YW5jZSUzQXJlc3VsdFR5cGUlM0Fwcm9kdWN0XHUwMDI2c2l0ZU5hbWVcdTAwM2RXQUdPLURFLVdlYnNpdGUiLCJkb3dubG9hZCI6Ii9zZWFyY2g%2FcVx1MDAzZColM0FyZWxldmFuY2UlM0FyZXN1bHRUeXBlJTNBZG93bmxvYWQlM0Fkb2NDYXRlZ29yeTElM0FETF81OCUzQWRvY0NhdGVnb3J5MSUzQURMXzU5JTNBZG9jQ2F0ZWdvcnkxJTNBRExfNTclM0Fkb2NDYXRlZ29yeTElM0FETF81NiJ9", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD3", "link": { "linkName": "Anwendungshinweise", "url": "/at/search?q=*%3Arelevance%3AresultType%3Adownload%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_3", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD7", "link": { "linkName": "smartDATA-Downloads", "url": "https://www.wago.com/at/search?q=*%3Arelevance%3AresultType%3Adownload%3Afacet_download_docCategory1%3ADL_47&ststate=eyJwcm9kdWN0IjoiL3NlYXJjaD9xXHUwMDNkKiUzQXJlbGV2YW5jZSUzQXJlc3VsdFR5cGUlM0Fwcm9kdWN0XHUwMDI2c2l0ZU5hbWVcdTAwM2RXQUdPLURFLVdlYnNpdGUiLCJkb3dubG9hZCI6Ii9zZWFyY2g%2FcVx1MDAzZColM0FyZWxldmFuY2UlM0FyZXN1bHRUeXBlJTNBZG93bmxvYWQifQ%3D%3D", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00006O1Y", "link": { "linkName": "Whitepaper", "url": "/at/whitepaper", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CDB", "link": { "linkName": "Zertifikate und Zulassungen", "url": "/at/zertifikate", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CDJ", "link": { "linkName": "Unternehmenszertifikate", "url": "/at/qualitaetsstandards/unternehmenszertifikate", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CDL", "link": { "linkName": "Produktbezogene Zertifikate", "url": "https://www.wago.com/at/search?q=*%3Arelevance%3AresultType%3Adownload%3Afacet_download_docCategory2%3ADL_36&ststate=eyJwcm9kdWN0IjoiL3NlYXJjaD9xXHUwMDNkKiUzQXJlbGV2YW5jZSUzQXJlc3VsdFR5cGUlM0Fwcm9kdWN0XHUwMDI2c2l0ZU5hbWVcdTAwM2RXQUdPLURFLVdlYnNpdGUiLCJkb3dubG9hZCI6Ii9zZWFyY2g%2FcVx1MDAzZColM0FyZWxldmFuY2UlM0FyZXN1bHRUeXBlJTNBZG93bmxvYWQifQ%3D%3D", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CDP", "link": { "linkName": "Richtlinien und Vorschriften", "url": "/at/qualitaetsstandards/richtlinien", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CDN", "link": { "linkName": "Freistellungsbescheinigung", "url": "/at/zertifikate/freistellungsbescheinigung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003PKN", "link": { "linkName": "Laborprüfungen", "url": "/at/qualitaetsstandards/laborpruefung", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_0000AF0R", "link": { "linkName": "Environmental Product Compliance", "url": "https://smartdata.wago.com/articledata/svhc", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002CDT", "link": { "linkName": "Kataloge", "url": "/at/kataloge", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CDV", "link": { "linkName": "Kataloge und weitere Printmedien", "url": "https://www.wago.com/at/kataloge/printmedien", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CEB", "link": { "linkName": "OCI (Open Catalog Interface)", "url": "/at/bezugswege/oci", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } ] [ { "uid": "link_contact", "linkName": "Kontakt", "url": "/at/contact#wago-support-contact-anchor", "target": "_self", "classAttributes": "phone" } ] [{"term":"Anwendungshinweise","id":0,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"WAGO-I/O-PRO","id":1,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"221","id":2,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Libraries_BA","id":3,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Gebäude","id":4,"type":"QUICKLINKS"}]

Referenz 26. Februar 2020
Alles auf die Reihe bekommen

Motorenhersteller VEM revolutioniert den Klemmenkasten: Aus dem Bolzenklemmbrett wird mit TOPJOB® S von WAGO ein steckbares Anschlusssystem.

In Wernigerode sind sie hinaus in die Welt gezogen, den Anschlusskasten zu revolutionieren. Die Motorenbauer von VEM nutzen dafür die neuen Reihenklemmen mit Drücker aus der WAGO Familie TOPJOB® S. Was bis hierhin recht unspektakulär klingt, hat jedoch das Zeug, die Installation von Motoren schneller und sicherer zu machen. Damit einher steigt mit „VEMoCONTACT“ auch die Ergonomie am Arbeitsplatz – vor allem für das Wartungs- und Servicepersonal.

„So einen Anschluss für Norm- und Sondermotoren gab es bisher noch nicht“, merkt Andreas Rudolph an – und kann dabei seine Begeisterung nicht verbergen. Der Konstrukteur von Niederspannungsmotoren bei VEM hat diesen entwickelt – und sorgt damit für eine kleine Revolution in der Installation. Statt des bekannten Bolzenklemmbretts, mit insgesamt sechs Bolzen für den Stern- oder Dreieckanschluss dreiphasiger Asynchronmotoren, setzt VEM jetzt platzsparende Reihenklemmen von WAGO ein. Die Initialzündung für diesen Weg war nach Auskunft von Andreas Rudolph die Erweiterung der Reihenklemmen TOPJOB® S um Varianten mit Drücker und Hebel. Hierbei wird die Klemmstelle mit einem frei wählbaren Werkzeug – also ohne Spezialequipment – geöffnet. Der Leiter ist so ohne Kabelschuh oder Vorbehandlung anschließbar. Die orangefarbenen Drücker der Reihenklemmen machen damit die Handhabung komfortabler, sicherer und schneller.

MM-13693_Referenz_VEM_FXT22579_2000x1125_.jpg

Andreas Rudolph, Konstrukteur in der Motorenentwicklung bei VEM, ist von der neuen Anschlusstechnik überzeugt.

So einen Anschluss für Norm- und Sondermotoren gab es bisher noch nicht.

Andreas Rudolph, Konstrukteur in der Motorenentwicklung bei VEM

Den Mumm haben für was Neues

Um den Nutzen in seiner ganzen Dimension zu verstehen, erzählt Andreas Rudolph von einem Freund, der in einem Großbetrieb, im Harz, als Elektriker arbeitet. „Im Rahmen einer jährlichen Revision waren in einem Produktionsbereich 20 Motoren zu wechseln, die übereinander liegende Förderbänder antreiben.“ Für die praktische Arbeit bedeuten 20 Motoren in der Vertikalen auch 20 Klemmenkästen in der Vertikalen. Ist der Deckel demontiert und sind die ersten Leitungen gelöst, spätestens dann kommen dem befreundeten Elektriker Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben entgegen. „Mit den Reihenklemmen von WAGO haben wir das Ganze wesentlich einfacher, schneller und sicherer gelöst.“ Was ihn wundert und gleichzeitig stolz macht: „Bis jetzt hat noch kein Motorenhersteller den Mumm gehabt, diesen Anschlusskomfort zur Serienreife zu bringen.“

Die neuen Reihenklemmen aus dem TOPJOB®S-Programm von WAGO sind in der Variante mit Drücker für Nennquerschnitte von 0,14 bis 25 mm2 einsetzbar. Die Push-in CAGE CLAMP®-Technik macht den Weg frei, feindrähtige Leiter ohne Aderendhülsen anzuschließen. Für Andreas Rudolph liefert diese Eigenschaft weitere Vorteile bei der Installation der VEM-Motoren. „Ich muss nur noch das feindrähtige Kabel abisolieren, reinstecken und bin fertig.“ Diese Einfachheit wird vor allem in Anwendungen spürbar, die im Zeichen des Ex-Schutzes stehen. Bei der konventionellen Anschlusstechnik mit einem Bolzenklemmbrett sind auf die Leiterenden Kabelschuhe aufgecrimpt. Diese werden dann fest verschraubt – und das mit Muttern, die ihrerseits über eine Federkonstruktion auch noch gegen Verdrehen gesichert sind. Das Ganze gestaltet sich im Ex-Bereich extrem aufwändig. Zudem muss das zur Motorengröße passende Werkzeug stetig griffbereit sein.

Im Vergleich: moderne Anschlusstechnik und herkömmliche Installation mit gesicherten Muttern und Kabelschuhen für den EX-Bereich

Klemmbare Anschlüsse auch für die Chemieindustrie

Auch an dieser Stelle reicht der kurze Blick aus, um zu erkennen, welches Potential in der neuen Anschlusstechnik bei VEM steckt. Die Installation explosionsgeschützter Motoren gestaltet sich aufwändig, „fummelig“ und kostet Zeit. Für den Motorenhersteller aus Wernigerode stand daher beim Start der Entwicklung fest, dass das neue einheitliche Anschlusssystem „VEMoCONTACT“ alle relevanten Zulassungen bieten muss, damit die Motoren in den von VEM belieferten Branchen einsetzbar sind. Andreas Rudolph blickt hierbei vor allem auf das aufwändige und kostspielige Zulassungsverfahren im Ex-Bereich zurück. VEM ist heute der einzige Hersteller explosionsgeschützter Motoren mit dem alternativen Hauptanschlusssystem. Weitere Zulassungen betreffen den Betrieb im maritimen Umfeld – speziell auf Schiffen. Hier sind es die Zulassungen der Klassen wie DNV-GL, Bureau Veritas, Lloyds Register of Shipping sowie weitere Klassifizierungsgesellschaften in Nordamerika und Russland, die die VEM-Motoren für den Einsatz auf See qualifizieren.

Für Motoren mit mehr Leistung nutzt VEM die Hochstromklemmen von WAGO.

Die Reihenklemmen TOPJOB® S liefern ihrerseits durch entsprechende Freigaben beziehungsweise Zulassungen im Ex-Schutz sowie der maritimen Wirtschaft die Grundlage, die moderne Klemmenanschlusstechnik auch in anspruchsvollen Einsatzgebieten zu verwenden. „Auch der Support von WAGO bei diesem Entwicklungsprojekt war entscheidend – vor allem bei der Unterstützung im Musterbau“, freut sich Rudolph. Heute kann VEM mit dem Reihenklemmensystem Motoren im Leistungsbereich von 4 bis 45 kW beziehungsweise Querschnitte von 0,14 bis 25 mm⊃2; anschließen. Für alles über 25 mm⊃2; kommen die Hochstromklemmen der WAGO Serie 285 zum Einsatz – ebenfalls mit Ex-Zulassung. Gerade in der Erprobung: ein 500kW-Motor, in Baugröße 315, mit WAGO Reihenklemmen und Anschlussquerschnitten von 185 mm⊃2;. „Je größer die Motoren werden, desto aufwendiger ist es, sie anzuschließen“, meint der Konstrukteur. Bei diesen Querschnitten lassen sich bisher schließlich weder Aderendhülsen noch Kabelschuhe per Hand crimpen. Gefragt ist daher ein kräftiges Hydraulikwerkzeug als Presse – für Andreas Rudolph „ein riesiger Aufwand. Daher war eine schnelle und sichere Alternative längst überfällig.“

Mit den Reihenklemmen von WAGO haben wir das Ganze wesentlich einfacher, schneller und sicherer gelöst.

Andreas Rudolph, Konstrukteur in der Motorenentwicklung bei VEM

Angesichts der skizzierten Vorteile von „VEMoCONTACT“, wundert sich der Konstrukteur momentan noch über die vereinzelt spürbare Anwenderskepsis gegenüber den Reihenklemmen im Anschlusskasten. Schraubverbindungen wird in puncto Betriebssicherheit offenbar mehr zugetraut als der rüttelfesten und wartungsfreien Federzugtechnik. „Bei einer Schraubverbindung sind hohe Vibrations- und Schockbelastungen das Problem, da sich Muttern lösen können. Bei Klemmverbindungen mit Federzugtechnik passiert das nicht.“ Die WAGO Reihenklemmen TOPJOB® S gehen mit einer Belastbarkeit von 100g zudem weit über das hinaus, was ein Klemmenkasten an einem Motor üblicherweise an Beschleunigungskräften vertragen können muss. „Wir erreichen im Schiffbau mit unseren Seewassermotoren 15g – das klingt im Vergleich dazu wenig, ist aber enorm viel.“

MM-13693_Referenz_VEM_FXT22440_2000x1125_.jpg

Diese Anschlusslösung zeigt, wie einfach sich auch Zusatzkomponenten im Klemmenkasten unterbringen und installieren lassen. Das System ist zertifiziert für Ex-Bereiche sowie den maritimen Einsatz.

Fazit

Die Liste an Vorteilen der neuen Anschlusstechnik von Motoren mit „VEMoCONTACT“ liest sich wie ein Rezept zum Zeitsparen. Alle Schaltungsmöglichkeiten lassen sich komfortabel realisieren, die Klemmen sind einfach zu beschriften und der Kasten macht insgesamt ein aufgeräumtes Bild. Darüber liegen die Haupt- und Zusatzanschlüsse des Motors übersichtlich auf einer Tragschiene nebeneinander. Der modulare Aufbau von TOPJOB® S macht dabei den Weg frei, variierende Anschlussspezifikationen simpel über die unterschiedliche Anordnung der Reihenklemmen zu erfüllen. Damit wird der Klemmenkasten funktional skalierbar und bietet aufgrund der Kompaktheit der Reihenklemmen jede Menge Platz für die Verknüpfung von motornahen Zusatzaufgaben.

Autor: Thorsten Sienk, freier Fachredakteur, Bodenwerder, www.sienk.de

Produktübersicht

Immer die passende Handhabung

Leistung einfach „pushen“ mit den Reihenklemmen TOPJOB® S

Das breite und flexible Produktprogramm an Reihenklemmen bietet in diversen Industrieanwendungen und in der modernen Gebäudeinstallation mehr als nur eine sichere elektrische Verbindung.

reihenklemmen_topjob-s_00355_2000x1500.jpg

Reihenklemmen mit Hebel, Drücker, Betätigungsöffnung

WAGO Durchgangsreihenklemmen gibt es in drei verschiedenen Betätigungsvarianten: mit Hebel, Drücker oder Betätigungsöffnung – für jede Anwendung die passende Reihenklemme.

betaetigungsvarianten_topjob-s_keyvisual_2000x1125.jpg