3.1 La exportación de determinada información, software y documentación puede estar sujeta a un requisito de licencia, por ejemplo, debido a su naturaleza, uso previsto o uso final. La información y software proporcionados por WAGO en el Sitio web de WAGO va destinado únicamente a los usuarios de países y a personas, organizaciones y asociaciones que cumplan con las normativas de control de exportaciones aplicables, con especial énfasis en el respeto del uso previsto, y no aparezcan en las listas de sanciones de la Comunidad Europea o de las Naciones Unidas (en otras palabras, contra las que no pese ningún embargo).
3.2 En relación con el uso del Sitio web de WAGO, así como el suministro a terceros de información, software y documentación proporcionados por WAGO o el suministro de otros recursos comerciales relacionados con la información, software y documentación proporcionados por WAGO, el usuario está obligado a respetar y cumplir todas las normativas de control de exportaciones nacionales, europeas y estadounidenses aplicables, incluidas todas las listas de sanciones europeas o estadounidenses (denominadas conjuntamente en lo sucesivo «Normativas de control de exportaciones»). En cualquier caso, durante su transmisión, el usuario deberá documentarse y acatar las normativas de control de (re)exportaciones de la República Federal de Alemania, la Unión Europea y los Estados Unidos de América.
3.3 El usuario debe tener en cuenta que las normativas sobre exportaciones también regulan la información transmitida al extranjero a través de redes de comunicación (p. ej., por correo electrónico o transferencia de ficheros).
3.4 Antes de su transmisión, el usuario verificará y velará, en particular, adoptando las medidas oportunas, para que:
- dicha información, software y documentación proporcionados por WAGO no se destinen a usos prohibidos o que requieran autorización en relación con armamentos y tecnología nuclear o armamentística salvo que haya recibido las autorizaciones pertinentes;
- se estén cumpliendo las normativas de todas las listas de sanciones pertinentes de la Unión Europea y los Estados Unidos de América sobre transacciones comerciales con las empresas, personas u organizaciones enumeradas en las mismas.
3.5 Si fuese necesario para cumplir con las inspecciones de control de exportaciones emprendidas por algún ente público o WAGO, el usuario proporcionará sin dilación a WAGO, tras la correspondiente solicitud, toda la información sobre el destinatario final, uso final y uso previsto de la información, software y documentación proporcionados por WAGO, así como las restricciones de control de exportaciones aplicables a tal efecto.
3.6 El usuario resarcirá a WAGO en la máxima medida posible respecto de todas las reclamaciones presentadas por entes públicos u otros terceros contra WAGO por haber ignorado el usuario las obligaciones legales sobre control de exportaciones anteriores, y se compromete a reembolsar a WAGO por todas las pérdidas y gastos en los que incurra por ello salvo que el usuario no sea responsable del incumplimiento de la obligación. Este caso no guarda relación con una retirada de la carga de prueba.
3.7 El acceso a la información, software y documentación proporcionados en el Sitio web de WAGO exigirá el cumplimiento de los procesos de verificación y garantía mencionados anteriormente y la ausencia de impedimentos basados en las disposiciones nacionales o internacionales de la ley de comercio exterior u otros embargos y/o sanciones; en caso contrario, WAGO no tiene ninguna obligación de cumplimiento.