3.1 L'esportazione di determinate informazioni, software e documentazione potrebbe essere soggetta a un obbligo di licenza, ad es. per la sua natura, l'uso previsto o l'uso finale. Le informazioni e il software forniti da WAGO sul sito Web WAGO sono destinati esclusivamente agli utenti dei paesi e alle persone fisiche, organizzazioni e associazioni che rispettano le normative applicabili sul controllo delle esportazioni, in particolare anche per quanto riguarda l'uso previsto, e non sono presenti negli elenchi di sanzioni della Comunità europea o delle Nazioni Unite, in altre parole, paesi contro i quali non vi è alcun embargo.
3.2 Quando si utilizza il sito Web WAGO e quando si forniscono a terzi le informazioni, il software e la documentazione forniti da WAGO o si forniscono altre risorse commerciali correlate a informazioni, software e documentazione forniti da WAGO, l'utente è obbligato a rispettare e conformarsi a tutte le norme nazionali, europee e statunitensi di controllo delle esportazioni applicabili, compresi tutti gli elenchi di sanzioni europei o statunitensi (detti "regolamenti sul controllo delle esportazioni"). In ogni caso, quando tali elementi vengono trasmessi, l'utente deve acquisire conoscenza e attenersi alle normative di controllo della (ri)esportazione della Repubblica Federale di Germania, dell'Unione Europea e degli Stati Uniti d'America.
3.3 L'utente deve prendere atto che le norme sull'esportazione si applicano anche quando le informazioni vengono trasmesse all'estero attraverso reti di comunicazione (ad esempio tramite e-mail o trasferimento di file).
3.4 Prima di trasmettere tali elementi, l'utente deve, in particolare, verificare e garantire attraverso misure appropriate che
- tali informazioni, software e documentazioni fornite da WAGO non sono destinate ad un uso vietato o soggetto ad autorizzazioni in relazione agli armamenti o alla tecnologia nucleare o delle armi, a meno che non siano state ricevute tutte le autorizzazioni necessarie;
- le norme di tutti gli elenchi delle sanzioni pertinenti dell'Unione Europea e degli Stati Uniti d'America relative alle transazioni commerciali con le imprese, le persone o le organizzazioni citate in tale sede sono state rispettate.
3.5 Se richiesto per l'esecuzione di ispezioni sul controllo delle esportazioni da parte di autorità pubbliche o dalla WAGO, l'utente deve, a seguito di una tale richiesta, fornire prontamente a WAGO tutte le informazioni sul destinatario finale, l'uso finale e l'uso previsto delle informazioni, del software e della documentazione forniti da WAGO così come le limitazioni applicabili al controllo delle esportazioni in questo senso.
3.6 L'utente deve risarcire WAGO nella misura massima per tutte le richieste avanzate da autorità pubbliche o altri terzi nei confronti di WAGO per il mancato rispetto da parte dell'utente degli obblighi legali di controllo dell'esportazione di cui sopra e si impegna a rimborsare a WAGO tutte le perdite e le spese sostenute in tale contesto a meno che l'utente non sia imputabile per la violazione dell'obbligo. Un'inversione dell'onere della prova non è associato a questo aspetto.
3.7 L'accesso a informazioni, software e documentazione sul sito Web WAGO può avvenire solo se sono conformi con le verifiche e garanzie summenzionate e non vi sono impedimenti basati su disposizioni nazionali o internazionali della normativa sul commercio estero e non vi si oppongono embargo e/o altre sanzioni; altrimenti WAGO non ha alcun obbligo di eseguire la prestazione.