Afhankelijk van de taken die het rail-wegvoertuig dient te vervullen, duurt een een ombouw ongeveer twaalf maanden. "Met uitzondering van de railgraafmachines leveren wij geen standaard producten", aldus Dirk Löscher, constructieleider en al sinds bijna 35 jaar actief bij ZWEIWEG International GmbH & Co. KG. "Er zijn tal van parameters waarmee wij bij de projectering rekening moeten houden: routeprofielen met af te leggen bochtradiussen, bodemvrijheid, gewichtsverdeling voor een veilige rit zowel op straat als op het spoor, de profielen van de vrije ruimte en nog veel meer. Onze voertuigen zijn in zeer sterke mate geïndividualiseerd." Naast de mechanische modificaties zoals de montage van inrichtingen voor het rijden op rails, de werkapparatuur, de hefplatforms, de aanbouwdelen enz. wordt ook het volledige elektrische systeem van het basisvoertuig gewijzigd en uitgebreid. "Het begint al met het verlichtingssysteem: voor spoor en straat gelden uiteenlopende eisen aan de verlichting. Bij gebruik op het spoor wordt de verlichting voor de weg volledig uitgeschakeld - en vice versa", legt Löscher uit.