[ { "uid": "link_contact", "linkName": "Contacto", "url": "/es/contacto", "target": "_self", "classAttributes": "phone" } ] [{"term":"221","id":0,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Notas de aplicación","id":1,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Bibliotecas de automatización en edificios","id":2,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"WAGO-I/O-PRO","id":3,"type":"QUICKLINKS"},{"term":"Edificio","id":4,"type":"QUICKLINKS"}] [ { "uid": "item_0000003I", "link": { "linkName": "PRODUCTOS", "url": "/es/productos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00006AUS", "link": { "linkName": "Tecnología de conexión", "url": "/es/interconexiones-eléctricas", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00006AV7", "link": { "linkName": "Bornas para PCB y conectores", "url": "/es/interconexiones-eléctricas/conectores-pcb", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00006AV0", "link": { "linkName": "Bornas de instalación eléctrica y control", "url": "/es/interconexiones-eléctricas/instalacion-bornas-y-conectores", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00006AUX", "link": { "linkName": "Bornas de carril", "url": "/es/interconexiones-eléctricas/bornas-de-carril", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00006AVA", "link": { "linkName": "Bornas de cableado de campo", "url": "/es/interconexiones-eléctricas/cableado-bornas-campo", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00006AV4", "link": { "linkName": "Conectores para enchufar", "url": "/es/interconexiones-eléctricas/conectores-enchufar", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00006AVD", "link": { "linkName": "Componentes pasamuros", "url": "/es/interconexiones-eléctricas/bornas-de-paso", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I2V", "link": { "linkName": "Interface Electronic", "url": "/es/interface-electronic", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I2Y", "link": { "linkName": "Convertidores de señal y amplificadores de aislamiento", "url": "/es/interface-electronic/fuentes-alimentación", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I37", "link": { "linkName": "Módulos relé y optoacoplador", "url": "/es/interface-electronic/módulos-relé-optoacoplador", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I39", "link": { "linkName": "Fuentes de alimentación", "url": "/es/interface-electronic/módulos-de-alimentación", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I35", "link": { "linkName": "Transformadores de intensidad y tomas de medida de tensión", "url": "/es/interface-electronic/transformadores-intensidad", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWO", "link": { "linkName": "Módulos de interfaz", "url": "/es/interface-electronic/módulos-de-interfaz", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I3B", "link": { "linkName": "Protección contra sobretensión y electrónica especial", "url": "/es/interface-electronic/protección-contra-sobretensiones", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JWQ", "link": { "linkName": "Cableado de sistemas", "url": "/es/interface-electronic/cableado-sistemas", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I2C", "link": { "linkName": "Tecnología de automatización", "url": "/es/tecnología-de-automatización", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I2J", "link": { "linkName": "Sistemas de E/S", "url": "/es/tecnología-de-automatización/sistemas-io", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2E", "link": { "linkName": "Controladores", "url": "/es/tecnología-de-automatización/plcs", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2P", "link": { "linkName": "Software", "url": "/es/tecnología-de-automatización/software", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2S", "link": { "linkName": "Paneles táctiles", "url": "/es/tecnología-de-automatización/paneles-táctiles", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2N", "link": { "linkName": "Módulos repartidores para sensores y actuadores", "url": "/es/tecnología-de-automatización/sensores-y-actuadores", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I2L", "link": { "linkName": "Switches industriales", "url": "/es/tecnología-de-automatización/switches-ethernet-industriales", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00001I3D", "link": { "linkName": "General", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001I3J", "link": { "linkName": "Marcaje", "url": "/es/interconexiones-eléctricas/marcaje", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001I3H", "link": { "linkName": "Herramientas", "url": "/es/c/herramientas", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00001JX1", "link": { "linkName": "Accesorios", "url": "/es/c/accesorios", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002T2X", "link": { "linkName": "smartDESIGNER", "url": "https://configurator.wago.com/profile/login", "target": "_blank", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_0000003J", "link": { "linkName": "SOLUCIONES", "url": "/es/soluciones", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A7D", "link": { "linkName": "Industrias", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A7J", "link": { "linkName": "Industria del Automóvil", "url": "/es/industria-del-automóvil", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7L", "link": { "linkName": "Sistemas ferroviarios", "url": "/es/sistemas-ferroviarios", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7N", "link": { "linkName": "Ingeniería de sistemas de energía", "url": "/es/ingeniería-energía", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7P", "link": { "linkName": "Industria manufacturera", "url": "/es/industria-manufacturera", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7R", "link": { "linkName": "Tecnología de la construcción", "url": "/es/tecnología-construcción", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7T", "link": { "linkName": "Tecnología de la iluminación", "url": "/es/tecnología-iluminación", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7V", "link": { "linkName": "Marina y alta mar", "url": "/es/marine-offshore-solutions", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A7X", "link": { "linkName": "Industria de procesos", "url": "/es/ingeniería-procesos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002A7F", "link": { "linkName": "Temas", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002A82", "link": { "linkName": "Gestión de la energía", "url": "/es/gestión-energética", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002A84", "link": { "linkName": "Gestión de la iluminación", "url": "/es/tecnología-construcción/iluminación/gestión-de-la-iluminación", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_000032FC", "link": { "linkName": "Protección frente a explosiones", "url": "/es/ingeniería-procesos/protección-explosiones", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00003IJV", "link": { "linkName": "Digitalización", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00003IK0", "link": { "linkName": "Conectividad en la nube", "url": "/es/conectividad-cloud", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003IK6", "link": { "linkName": "Procesos de ingeniería", "url": "/es/digitalización/smartdata", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_00000H6J", "link": { "linkName": "EMPRESA", "url": "/es/empresa", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002ZA3", "link": { "linkName": "Grupo WAGO", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002ZAR", "link": { "linkName": "WAGO internacional", "url": "/es/search?f=%3Afacet_pos_type%3ANationalAgency%3Afacet_pos_type%3AWagoCorporation%3Afacet_pos_type%3AProductionSite%3AresultType%3Acontact&sort=relevance&pageSize=20", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002ZAP", "link": { "linkName": "Lugar de producción WAGO", "url": "/es/s/productionsite", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_000006E3", "link": { "linkName": "", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00001O26", "link": { "linkName": "", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } ] } , { "uid": "item_00000Y94", "link": { "linkName": "ATENCIÓN AL CLIENTE", "url": "/es/contacto", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00005EJL", "link": { "linkName": "", "url": "", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } ] } , { "uid": "item_000006E5", "link": { "linkName": "DESCARGAS", "url": "/es/downloads", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CD1", "link": { "linkName": "Documentación", "url": "/es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_13", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD9", "link": { "linkName": "Software", "url": "/es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_58:facet_download_docCategory1:DL_59:facet_download_docCategory1:DL_57:facet_download_docCategory1:DL_56:facet_download_docCategory1:DL_8", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD3", "link": { "linkName": "Notas de aplicación", "url": "/es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_3", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CD7", "link": { "linkName": "smartDATA Downloads", "url": "/es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory1:DL_47", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } , { "uid": "item_00002CDB", "link": { "linkName": "Certificados y homologaciones", "url": "/es/certificados", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00002CDJ", "link": { "linkName": "Certificados corporativos", "url": "/es/certificados-corporativos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CDL", "link": { "linkName": "Certificados específicos del producto", "url": "/es/search?text=*&f=:resultType:download:facet_download_docCategory2:DL_36", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00002CDP", "link": { "linkName": "Directrices y regulaciones", "url": "/es/directrices-regulaciones", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } , { "uid": "item_00003PKN", "link": { "linkName": "Pruebas de laboratorio", "url": "/es/pruebas-laboratorio", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00002CDT", "link": { "linkName": "Catálogos", "url": "/es/catálogos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": true, "classAttributes": "" }, "children": [ { "uid": "item_00006GCB", "link": { "linkName": "Medios impresos", "url": "/es/catálogos/medios-impresos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" } } ] } , { "uid": "item_00006GPP", "link": { "linkName": "Mostrar lista de productos", "url": "/es/c/conexi%C3%B3n-para-placas-de-circuitos-impresos", "target": "_self", "renderWithEmptyTarget": false, "classAttributes": "" }, "children": [ ] } ] } ]

Topicos 28 de julio de 2020
El estandar en el control de la iluminación: DALI

Control de la iluminación con DALI. «Digital Addressable Lighting Interface» es un protocolo de comunicación empleado en aplicaciones de iluminación en edificios y se utiliza para establecer comunicación entre dispositivos de control de la iluminación como balastros electrónicos, sensores de brillo o detectores de movimiento.

Características del sistema DALI

  • Sencilla reconfiguración al cambiar el uso dado a la estancia
  • Transmisión de datos digital a través de una línea de 2 hilos
  • Hasta 64 unidades individuales, 16 grupos y 16 escenarios por línea DALI
  • Confirmación de estado de luces individuales
  • Almacenamiento de datos de configuración (p. ej., asignaciones de grupos, iluminación de los valores de escena, horas de atenuación, iluminación de emergencia/nivel de fallo del sistema, nivel de encendido) en el equipo de control electrónico (ECG).

  • Topologías de bus: línea, árbol, estrella (o cualquier combinación)
  • Longitudes de cable de hasta 300 metros (dependiendo de la sección)

Descripción general de DALI

Este protocolo independiente del fabricante se define en la norma IEC 62386 y garantiza la interoperabilidad de los dispositivos de control en sistemas de iluminación controlables digitalmente como, por ejemplo, transformadores y reguladores de potencia. Esta norma sustituye a la interfaz analógica de regulador de 1 a 10 V utilizada a menudo.

logo_dali_2000x1125.jpg

logo_dali2_2000x1125.jpg

Control de iluminación de edificios: Aplicaciones DALI

El protocolo DALI se utiliza en automatización de edificios para controlar luces individuales y grupos de luces. La asignación de luces individuales a elementos operativos y la agrupación de luces se realiza a través de direcciones cortas. Un módulo DALI maestro puede controlar una línea con hasta 64 dispositivos. Cada dispositivo puede asignarse a 16 grupos y 16 escenarios individuales. El intercambio bidireccional de datos no solo posibilita la conmutación y atenuación, también permite a la unidad operativa enviar mensajes de estado al controlador.

DALI maximiza la flexibilidad adaptando fácilmente el control de iluminación (a través del software, sin modificaciones de hardware) a las nuevas condiciones (p. ej., cambios en la disposición o uso de la sala). La iluminación también se puede asignar o agrupar después de la instalación (debido, por ejemplo, a cambios en el uso de la estancia) con total facilidad y sin necesidad de tirar cables nuevos. Además, los avanzados controladores DALI se pueden integrar en sistemas de control de nivel superior e incorporar a sistemas completos de automatización en edificios a través de sistemas de bus (p. ej., KNX, BACnet o MODBUS).

Ventajas de nuestros productos DALI:

  • Instalación rápida y sencilla de luces DALI a través del sistema de conexión enchufable WINSTA®

  • Las aplicaciones de programación libre confieren gran flexibilidad a sus proyectos

  • Posibilidad de conectar sensores, actuadores digitales y analógicos, así como subsistemas (p. ej., DALI, EnOcean)

  • Cumplimiento de la norma DALI EN 62386

  • Modo «Easy» para controlar las funciones de iluminación sin programaciones complicadas

dali2_systemgrafik_xx_2000x1125.jpg

Gráficos de sistema de DALI

Flexible, Convenient Lighting Control: with WAGO and DALI

WAGO's I/O System masterfully stages your lighting: from simple switching and dimming, to daylight-dependent lighting control, to complex constant light controls of the lighting system – via a centralized or decentralized system.

The range of products includes the DALI Multi-Master Module and various power supplies. WAGO’s DALI Configurator provides simple commissioning and configuration of DALI network devices. WAGO also offers a wide range of multi-sensors to detect both motion and brightness.

Our DALI products provide you with flexible lighting control solutions. Various controllers with different bus systems such as BACnet, KNX or MODBUS® and numerous modules within the WAGO-I/O-SYSTEM meet the most diverse automation requirements for the seamless integration of different building systems.

The WINSTA® Pluggable Connection System makes it possible to implement scalable solutions for convenient lighting applications. DALI signals are distributed quickly, securely and without errors and passed on to the lighting.

Productos DALI de WAGO

Módulo DALI Multi-Master
(753-647)

El módulo DALI Multi-Master (753-647) de 12 mm cumple con la norma DALI IEC 62386 y además de 64 actuadores DALI (ECG), admite hasta 16 multisensores (64 direcciones de sensor como máximo). Se acaba así con la necesidad de instalar buses paralelos solo de sensores (medición de brillo y/o detección de movimiento), con el consiguiente ahorro de tiempo y dinero. La puesta en servicio y la gestión de las redes DALI también se ha simplificado notablemente. Con un tiempo de instalación menor y una estructura de red más transparente, está claro que el uso de DALI es ahora más rentable que nunca.

Cada ECG DALI puede asignarse a 16 grupos y 16 escenarios. El módulo DALI Multi-Master ofrece también 16 grupos virtuales adicionales en el bus DALI.

Ventajas:

  • Cumple con la norma DALI EN 62386
  • Hasta 64 direcciones DALI (para ECG y sensores)
  • Programación libre para aplicaciones complejas
  • Interfaces entre DALI y KNX, BACnet, Modbus y otros (en combinación con los respectivos controladores WAGO)
dali_p_ur_0753_0647_000_xx_2000x1125.jpg

Fuente de alimentación DALI
(753-620)

WAGO también ofrece dos opciones de alimentación de los módulos DALI, para que el cliente pueda elegir la solución que mejor se ajusta a su aplicación y presupuesto. Un módulo de 12 mm de ancho (convertidor DC/DC DALI Multi-Master 753-620) proporciona un suministro de 200 mA a cada módulo DALI. Si el mismo sistema de control comprende varios módulos DALI, se emplea una fuente de alimentación externa montada sobre carril DIN-35 de 230 V que puede producir una corriente de salida de 1100 mA (fuente de alimentación 787-1007 para módulos DALI Multi-Master 753-647).


La función inteligente:

  • Fuente de alimentación rentable para el uso en paralelo de varios módulos DALI Multi-Master

Fuente de alimentación para el módulo DALI Multi-Master:

Fuente de alimentación con sincronización primaria 787-1007

dali_p_ur_0753_0620_000_xx_2000x1125.jpg

Sensores DALI (2851-8xxx)

WAGO ha añadido varios sensores de módulo Multi-Master 753-647 a la gama de productos DALI diseñados para detectar el movimiento y el nivel de brillo. Los sensores se comercializan en dos versiones: un kit multisensor que comprende sensores de techo, acoplador de sensor (que sirve de interfaz con la red DALI) y un kit de instalación. O con un enlace directamente integrado al bus DALI para el montaje e instalación en techos y cajetines empotrados.

Los nuevos sensores de presencia y brillo permiten a WAGO ofrecer una solución única para sus niveles de automatización en el ámbito de las soluciones universales de iluminación DALI. El usuario puede por tanto tener la certeza de que los componentes utilizados serán completamente compatibles entre sí. A ello se le suma la intuitiva configuración de toda la red DALI, que WAGO proporciona con la interfaz gráfica de usuario del configurador DALI.

Ventajas:

  • Solución coherente desde un único punto
  • Varios multisensores DALI para diferentes entornos de instalación
  • Compatibilidad con el módulo DALI Multi-Master
dali_sensor-kit_2000x1125.jpg

Configurador DALI

El configurador gratuito DALI es un puerto serie gráfico para configuración que permite configurar y poner en marcha el modulo DALI Multi-Master (753-647) y la red DALI. El configurador está disponible como aplicación autónoma de Windows o para usar con el software WAGO-I/O-CHECK.

Proporciona las siguientes funciones: sencilla puesta en servicio, configuración, servicio, soporte y mantenimiento de una red DALI.

El software destaca por funciones como vista general del proyecto simplificada, optimización del direccionamiento de dispositivos, eficiente procesamiento por lotes y funciones integrales de copia de seguridad y recuperación de datos («Backup & Restore»).

Ventajas:

  • Sencilla puesta en marcha/configuración de una línea DALI
  • Eficiente procesamiento por lotes de un gran número de dispositivos DALI a través de la selección múltiple
  • Copia de seguridad y recuperación integrales de datos y parámetros de una línea DALI completa
dali_systemgrafik_adressierung_2000x1125.jpg

Instructions

You would like to have all the components for a complete DALI control unit simply displayed in one system?
Just take a look at our building automation examples. They help you with planning – so you know what you can use for what application.
We will show you the connection options at the field level as well as all related products at the automation level.

Automatización en edificios de WAGO:
Estaremos encantados de responder a sus preguntas.

Oficina Principal Madrid

Vertrieb_kontaktmodul_kundenservice_vertrieb_mann_gettyimages_482100240_400x346

Servicios adicionales

Lectura recomendada

Relacionado con DALI

Productos

KNX: El estandar en tecnología de sistemas de hogar y edificios

Planificación y control de soluciones eficientes desde el punto de vista energético para aumentar la funcionalidad y la comodidad y reducir simultáneamente los costes de la energía.

logo_knx_2000x1500.jpg
Productos

Solución integrada de automatización de estancias de WAGO: flexROOM®

La versátil solución flexROOM® de WAGO de automatización en edificios permite controlar la iluminación, los sistemas de protección solar y la temperatura, sin necesidad de programar nada.

controller_flexROOM_Knoten_2000x1500px.jpg

También puede interesarle

Otros productos de automatización en edificios

Productos

Sistemas de E/S, listos para utilizar en cualquier lugar

Ya sea dentro o fuera del armario de distribución, los sistemas de E/S de WAGO proporcionan automatización allí donde la necesita, incluso en condiciones adversas.

buehne_io-system_2000x1500.jpg